Neubau der Theodor-Heuss-Brücke, Entscheidung Brückenquerschnitt